CV по польским стандартам
Адаптация под Pracuj.pl / LinkedIn / Talent Place: формат, объём, фото, GDPR-классаz, language proficiency CEFR. Перевод на польский присяжно.
Резюме по польским стандартам, zezwolenie na pracę
Польский рынок труда требует от иностранца не только английского, но и понимания локальной специфики: формат CV, ожидания на собеседовании, правильный выбор umowy, законные основания для работы. LegalWin готовит CV под польские ATS-системы (Talent Place, Pracuj.pl), организует zezwolenie na pracę у работодателя, оформляет Blue Card для специалистов IT и инженеров, ведёт переговоры по umowie o pracę.
От подготовки CV до подписания umowy — полный цикл.
Адаптация под Pracuj.pl / LinkedIn / Talent Place: формат, объём, фото, GDPR-классаz, language proficiency CEFR. Перевод на польский присяжно.
Mock interview на польском с native speaker, типовые вопросы HR в Польше, переговоры о зарплате (рынок 2026), культурные нюансы.
Базовое — для umowy o pracę с польским работодателем. 14–30 дней через MOS. Подаём со стороны работодателя.
Для членов zarządu (typ B), сотрудников с oddelegowania (C), консультантов (D), услуг поверх 30 дней (E).
Упрощённая процедура для UA, BY, RU, MD, GE, AM — до 24 месяцев работы. Подача в Powiatowy Urząd Pracy за 7 дней.
Высокая зарплата (≥ 1,5× средней), umowa ≥ 1 год, высшее образование — даёт TRC на 3 года + право на переезд по ЕС после 18 мес.
Анализ предложенной umowy: kar umowny, klauzule konkurencji, okres wypowiedzenia, niedyskryminacja, premia, urlop.
Открытие самозанятости для разработчиков и консультантов: B2B-контракты с зарубежными клиентами, IP Box (5% налог), без zezwolenia.
Стандартное время от первой консультации до подписания — 2–8 недель.
Оцениваем ваш профиль, цели, бюджет, наличие zezwolenia. Предлагаем оптимальный путь: trudoустройство, B2B, Blue Card, JDG.
Готовим CV под польские ATS. Параллельно — оптимизация LinkedIn-профиля под рекрутеров в Польше.
Помогаем с откликами на Pracuj.pl, NoFluffJobs (IT), JustJoinIT, Solid.Jobs. Direct-outreach к рекрутерам.
Mock interviews, координация графиков, follow-up emails. Сопровождение на сложных финальных встречах.
Анализ предложения, рекомендации по торгу (зарплата, бонусы, удалёнка), правка trudовой umowy.
Параллельно с оффером — подаём wniosek работодателя на zezwolenie typ A (или Blue Card). Сопровождение до выдачи decyzji.
Финальная вычитка контракта, согласование с работодателем, подписание с witnessem или notarialnie.
Базовый пакет — точный список после консультации.
Фиксированная цена за пакет. Гонорар привязан к этапам.
* Указаны гонорары LegalWin. Госпошлина zezwolenia (100 PLN), oświadczenia (90 PLN), Blue Card MSZ-проверка квалификаций (100 PLN), присяжный перевод дипломов (~80 PLN/документ) — отдельно.
Junior разработчик — 8 000–12 000 PLN brutto/мес. Mid (3–5 лет) — 13 000–20 000 PLN. Senior — 20 000–32 000 PLN. Lead / Architect — 30 000–45 000 PLN. Это для umowy o pracę. На B2B (JDG) — на 30–40% выше при той же net-выплате (за счёт IP Box и низких налогов).
Бесплатная консультация: оценим профиль, рассчитаем зарплату на рынке 2026, выберем оптимальный путь (umowa o pracę, B2B, Blue Card).