01 / 08
Cel: zatrudnienie (трудоустройство)
Без PESEL работодатель не может подать вас в ZUS, выплатить зарплату на счёт и удержать налог. Оформляем по umowie o pracę или zlecenie.
11 цифр · ZUS · US · ePUAP
PESEL для иностранца
Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności
PESEL — это 11-значный идентификационный номер, без которого в Польше невозможно подписать договор аренды, открыть счёт в банке, обратиться к врачу через NFZ, оформить ePUAP или подать налоговую декларацию. С 2022 года иностранец получает PESEL по конкретной цели — например, для трудоустройства (cel: zatrudnienie), учёбы или ведения бизнеса. Оформляем заявление, привязываем к ePUAP и подключаем mObywatel.
Срок выдачи
1 день
при подаче в urząd gminyГоспошлина
0 PLN
выдача бесплатнаПривязка
ePUAP + mObywatel
электронная подпись и e-госуслугиДействует
бессрочно
один номер на всю жизньКогда нужен PESEL
Цель указывается в заявлении и определяет, какие документы потребует urząd gminy.
02 / 08
Cel: prowadzenie działalności (бизнес)
Обязателен для регистрации Sp. z o.o. в KRS, JDG в CEIDG, открытия фирменного счёта и постановки на VAT.
03 / 08
Cel: nauka (учёба)
Для зачисления в школу, ВУЗ, оформления legitymacji studenckiej и стипендии.
04 / 08
Cel: świadczenia społeczne
Для получения 800+, becikowego, пособий ZUS, NFZ-карты, рецептов на eRecepta.
05 / 08
Cel: rozliczenie podatku
PIT и VAT-декларации, регистрация в Urzędzie Skarbowym, доступ в e-Urząd Skarbowy и Twój e-PIT.
06 / 08
Cel: ochrona czasowa (UKR)
Граждане Украины с UKR-статусом получают PESEL автоматически — оформляем через wniosek na PESEL UKR.
07 / 08
Cel: nabycie nieruchomości
Покупка квартиры, регистрация в KW (księga wieczysta), оплата налога PCC-3.
08 / 08
Inne cele
Брак в USC, регистрация автомобиля, водительские права, получение medkartu, обмен прав СНГ на польские.
Как мы оформляем PESEL под ключ
От первого звонка до выписки z PESEL и привязанного ePUAP — обычно 1–3 рабочих дня.
- 01
Консультация
20 минУточняем цель оформления, проверяем основания, составляем минимальный пакет документов под вашу ситуацию.
- 02
Подготовка wniosku
1 деньЗаполняем wniosek o nadanie numeru PESEL (форма zgodnie z rozporządzeniem MSWiA), переводим ваши документы на польский присяжно, если нужно.
- 03
Подача в urząd gminy
1 визитСопровождаем в urząd gminy / dzielnicy по адресу проживания. Подача — лично, заявление подписывается при кассире. Для UKR — без визита через mObywatel.
- 04
Получение PESEL
1 деньНомер выдаётся в день подачи или на следующий рабочий день (zaświadczenie o nadaniu PESEL — бесплатно).
- 05
Привязка к ePUAP
30 минСоздаём profil zaufany в ePUAP — государственная электронная подпись для подачи документов в любые учреждения без визитов.
- 06
Подключение mObywatel
15 минУстанавливаем приложение mObywatel — цифровой паспорт, mPrawo Jazdy, mLegitymacja, рецепты eRecepta.
/ документы
Что нужно от вас
Минимальный пакет. Точный список зависит от цели оформления.
- Загранпаспорт (оригинал + копии всех заполненных страниц)01
- Документ о легальном пребывании: виза, штамп, karta pobytu, ruchu bezwizowego02
- Подтверждение цели: umowa o pracę, KRS Sp. z o.o., zaświadczenie z uczelni и т.д.03
- Подтверждение адреса в Польше: договор аренды, zameldowanie или письмо собственника04
- Свидетельство о рождении с присяжным переводом на польский05
- Свидетельство о браке (если меняли фамилию) с присяжным переводом06
- Заполненный wniosek o nadanie numeru PESEL — готовим мы07
- Для детей: оба родителя в urząd с паспортом и согласием второго родителя08
Стоимость работы
Фиксированная цена за услугу. Госпошлину urząd не берёт — PESEL выдаётся бесплатно.
Консультация
Бесплатно
20 минут · уточнение целиЧаще всегоPESEL под ключ
от 450 PLN
Wniosek, перевод, сопровождение в urządPESEL + ePUAP + mObywatel
от 600 PLN
Полная электронная инфраструктураPESEL для семьи (3+)
от 1 200 PLN
Скидка при подаче на всю семью одновременно* Указаны гонорары LegalWin. Присяжный перевод свидетельств — отдельно (~80 PLN/документ).
Нормативная база
- §01Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności
- §02Rozporządzenie MSWiA z dnia 21 stycznia 2022 r. w sprawie wniosku o nadanie numeru PESEL
- §03Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy (PESEL UKR)
- §04Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie sposobu nadawania numeru PESEL
- §05Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (ePUAP)
/ вопросы
Частые вопросы
Да. С 2022 года PESEL оформляется по конкретной цели — на основании umowy o pracę, регистрации фирмы, учёбы или покупки недвижимости. Karta pobytu не обязательна. Достаточно легального пребывания (виза, безвиз, штамп о подаче на ВНЖ).
/ Оставить заявку
Получим PESEL за 1 день
Бесплатная консультация: уточним цель оформления, соберём пакет документов и запишем в urząd. От первого звонка до zaświadczenia z PESEL — обычно 1–3 рабочих дня.