Возврат налогов в Польше 2026: PIT-37 для иностранцев пошагово

Если коротко: каждый иностранец, работающий в Польше по umowie o pracę или umowie zlecenie, обязан до 30 апреля 2027 подать годовую декларацию PIT-37 за 2026 налоговый год. Документ-источник для PIT-37 — это PIT-11, который работодатель присылает до конца февраля. Если ничего не делать, система Twój e-PIT автоматически примет декларацию 1 мая — но без льгот, и часто с потерей возврата 800–3 600 PLN. Большинство иностранцев из СНГ, не зная польского, теряют именно эти деньги.

В этом материале — как взять PIT-11 у работодателя, что проверить перед подачей, какие льготы реально работают для иностранцев, и где Twój e-PIT ошибается.

Базовый словарь

Большинство иностранцев в первый год путаются между «PIT-11 — то, что я скачал из e-PUAP» и «PIT-37 — то, что я должен отправить». PIT-11 — это входной документ. PIT-37 — выходной. Неотправленный PIT-37 — это не «всё ок», это автоматическое принятие государственной версии, которая часто проигрывает на 1 000–2 000 PLN.

Шаг 1. Получить PIT-11 от каждого работодателя

Работодатель обязан выдать PIT-11 до последнего дня февраля 2027 за 2026 год. На практике крупные польские компании присылают PIT-11 на eDoręczenia или в HR-портал в первой половине февраля. Малые работодатели присылают на email или передают в офисе на бумаге.

Если за 2026 год вы работали у двух или трёх работодателей — у вас будет соответствующее число PIT-11. Все они складываются в одной PIT-37. Если хотя бы один пропустить — недоимка вылезет в течение 2 лет, и налоговая доначислит сумму с пенями.

Что делать, если PIT-11 не пришёл к 1 марта:

1. Письменный запрос работодателю (можно через email с подтверждением получения).
2. Если работодатель ликвидирован — заявление в urząd skarbowy с просьбой выдать дубликат на основании zus-овских данных.
3. Если работодатель из-за рубежа (удалённая работа) — PIT-11 не выпускается, доход декларируется в PIT-36 (см. отдельную статью про резидентство).

Шаг 2. Открыть Twój e-PIT

Сервис доступен на podatki.gov.pl. Логин — Profil Zaufany, mObywatel или e-dowód. Без них — никак. Если у вас ещё нет Profilu Zaufanego, активируйте через интернет-банкинг (PKO BP, mBank, Santander, ING делают это за 5 минут).

Открыв Twój e-PIT за 2026, вы увидите автоматически предзаполненный PIT-37 со всеми PIT-11 от ваших работодателей. Это не финал. Это черновик, который без вашего вмешательства подаётся 30 апреля 2027 — без льгот, без совместной декларации, без ulgi на детей.

Что обязательно проверить в черновике:

• Все ли PIT-11 учтены. Бывает, что работодатель не подал PIT-11 в urząd, и в Twój e-PIT он отсутствует. Тогда вы добавляете его вручную.
• Правильный ли urząd. Иногда система выбирает urząd по старому адресу. Если переехали — поменяйте.
• Поле «konto bankowe» для возврата. Если оставить пустое — возврат придёт почтовым переводом (Poczta Polska), а это +30 дней и комиссия.
• Адрес на момент 31 декабря 2026, не на момент подачи.

Шаг 3. Применить льготы

Это самая денежная часть. Иностранцы чаще всего теряют возврат, потому что не знают про существующие ulgi. Перечислим главные на 2026:

Wspólne rozliczenie małżonków (совместный расчёт супругов). Работает, если оба супруга были резидентами РП весь налоговый год, и хотя бы один — польский налоговый резидент. Объединяет доходы и применяет ставку как к среднему. Экономия — до 3 600 PLN, если у одного супруга высокий доход, у другого — низкий или нулевой.

Ulga na dziecko. На каждого ребёнка до 18 лет (или до 25 лет, если учится на дневном):

• 1-й ребёнок: 1 112,04 PLN/год;
• 2-й ребёнок: 1 112,04 PLN/год;
• 3-й ребёнок: 2 000,04 PLN/год;
• 4-й и далее: 2 700,00 PLN/год.

С 4 детьми — это 6 924 PLN возврата. Льгота применяется только если у вас есть собственный налогооблагаемый доход. Дети могут быть несовершеннолетние с любым гражданством, не обязательно польским, но должны быть на вашем содержании на территории РП или страны UE/EOG.

Ulga dla rodzin 4+. Дополнительно к ulga na dziecko: при наличии 4 и более детей — нулевая ставка PIT на доход до 85 528 PLN.

Ulga rehabilitacyjna. Расходы на инвалидность собственную или близких членов семьи (карта инвалидности обязательна).

Ulga termomodernizacyjna. Расходы на утепление дома или замену отопления (только для собственников, до 53 000 PLN на одного супруга).

Ulga abolicyjna. Для работающих за границей: ограничивает применение «proporcjonalnego odliczenia» суммой 1 360 PLN, чтобы не получалось двойное обложение по факту.

Darowizny na cele kultu religijnego, OPP, krwiodawstwa. До 6 % дохода — пожертвования церкви, благотворительным организациям, kasie krwi.

Ulga na internet. До 760 PLN/год расходов на домашний интернет — но только за два последовательных года, и только если ранее не пользовался.

Wpłaty na IKZE. Индивидуальный пенсионный счёт — до 9 388,80 PLN/год (2026) с вычетом из налогооблагаемого дохода. Это инструмент именно для возврата налога с рук.

Zerowy PIT do 26 lat. Освобождение дохода до 85 528 PLN от PIT для лиц до 26 лет с umową o pracę или zlecenie. Действует автоматически, но проверьте, что в PIT-11 это отражено.

Шаг 4. Подать декларацию

Из черновика Twój e-PIT, после внесения льгот, нажимаете «Akceptuję i wysyłam». Подписывается через Profil Zaufany. Получаете UPO (электронную квитанцию) — это документ, что декларация подана. Сохраните его на 5 лет.

Срок: до 30 апреля 2027 года включительно. Если подавать позже — это уже korekta или просрочка с пенями.

Шаг 5. Получить возврат

Если декларация показывает «надплату», возврат приходит:

• На банковский счёт — 7–60 дней (быстрее всего у тех, кто подал в феврале-марте);
• Почтовым переводом — до 90 дней.

Подача через Twój e-PIT с проверенным Profil Zaufany ускоряет процесс — налоговая доверяет таким декларациям больше.

Если показана «niedopłata» (доплата) — её нужно уплатить также до 30 апреля 2027. Опоздание — 8,5 % годовых пеней с 1 мая 2027.

Где иностранцы чаще всего теряют деньги

Из практики LegalWin:

1. Не подают совместную декларацию с супругом-нерезидентом. Если супруг-нерезидент — гражданин страны ЕС/ЕЭЗ или Швейцарии, и заработки в РП составляют ≥75 % общего дохода, и есть UPO между Польшей и страной супруга — wspólne rozliczenie доступно. Большинство подают раздельно по умолчанию и теряют 1 200–3 600 PLN.

2. Игнорируют ulgę na dziecko, потому что ребёнок учится за границей. Если ребёнок учится в Польше или в стране ЕС/ЕЭЗ или в Великобритании, и находится на вашем содержании — ulga работает. Подавайте свидетельство о рождении + справку из школы (для детей старше 18 лет).

3. Не учитывают ulgę abolicyjną при доходах из России/Беларуси. Эти страны исключены из ulgi с 2021 года, но доход из периодов до этой даты по-прежнему попадает под старую льготу. Имеет значение хронология.

4. Подают через Twój e-PIT после 30 апреля. Если подали 1 мая — это уже «после срока», и часть льгот теряется. Технически система примет, но возврат может прийти с urgędnем дополнительной проверки.

5. Не сдают korektę PIT-37 за прошлые годы. Korekta доступна за 5 лет назад. Если в 2022 не подали ulgę na dziecko — можно подать korekta до конца 2027 и получить возврат.

Когда нужен консультант

Самостоятельно справиться можно, если: один работодатель, нет супруга-нерезидента, нет детей за границей, нет дохода из заграницы, нет JDG.

К консультанту имеет смысл идти, если:

• 2+ работодателей в течение года;
• доход из-за границы (даже один разовый перевод);
• супруг-нерезидент;
• дети с гражданством, не польским;
• криптовалюта или инвестиции;
• получили pismo от urzędu skarbowego (упрощённое либо «do uzupełnienia»);
• нужна korekta за прошлые годы.

В LegalWin тариф на PIT-37 для иностранца — от 600 PLN за стандартную декларацию, от 1 200 PLN — если есть PIT-11 от 2+ работодателей и применимы 3+ ulgi. Korekta за прошлые годы — от 800 PLN.

Подать PIT-37 через юриста →

Эта статья — обзорная. Налоговая ситуация зависит от вашего гражданства, статуса резидентства, числа работодателей и наличия льгот. По индивидуальным случаям обращайтесь к консультанту.

Связанные материалы:

• Налоговое резидентство в Польше: правило 183 дней
• Налоговые льготы 2026: Estonian CIT, 9% CIT, IP Box
• Услуга: подача и korekta PIT для иностранцев