01 / 04
Mülteci statüsü (1951 Cenevre Sözleşmesi)
Irk, din, milliyet, siyasi görüş veya belirli bir sosyal gruba aidiyet nedeniyle zulüm.
TZTC · mülteci statüsü
Uluslararası koruma
Ochrona Międzynarodowa - Polonya'da iltica
Menşe ülkenize dönüşünüz hayatınızı, özgürlüğünüzü veya sağlığınızı tehdit ediyorsa Polonya'nın koruma hakkına başvurabilirsiniz. İki tür vardır: 1951 Cenevre Sözleşmesi kapsamında mülteci statüsü ve tamamlayıcı koruma (ochrona uzupełniająca).
Başvuru
sınır geçişi günü
Straż Graniczna (sınır muhafaza) veya UdSCTZTC
30 gün
geçici kimlik belgesiKarar
6 + 6 ay
standart + uzatmaMaliyet
ücretsiz
prosedür harçtan muaftırUluslararası korumanın gerekçeleri
02 / 04
Tamamlayıcı koruma (ochrona uzupełniająca)
Ciddi zarar görme gerçek riski: ölüm cezası, işkence, insanlık dışı muamele, silahlı çatışma kaynaklı yaşam tehdidi.
03 / 04
Müsaadeli ikamet (pobyt tolerowany)
Sınır dışı mümkün değil ancak mülteci statüsü / tamamlayıcı koruma için yeterli gerekçe yok. Daimi ikamete yol açmaz.
04 / 04
Geçici koruma (ochrona czasowa)
2022'den itibaren Ukrayna vatandaşları için geçerli. PESEL UKR, çalışma, eğitim, sağlık ve sosyal yardım haklarını sağlar.
Prosedür süreci
- 01
Başvuru
1. günBizzat Straż Graniczna'ya (sınır muhafaza) veya eyalet idaresine yapılır. Yaşam öykünüzü anlatmak için sizi hazırlıyoruz.
- 02
TZTC verilmesi
1.-30. günTymczasowe Zaświadczenie Tożsamości Cudzoziemca (geçici yabancı kimlik belgesi) - prosedür süresince ikametinizi yasallaştırır.
- 03
Konaklama
prosedür süresiOśrodek dla Cudzoziemców (yabancılar misafirhanesi) veya dışında - 750 PLN/ay yardımla. Seçimde size yardımcı oluyoruz.
- 04
Sağlık muayenesi
14 günZorunlu doktor muayenesi - sağlık raporu.
- 05
Mülakat
1-4 ayUdSC görevlisiyle görüşme. Göçmenlik danışmanımız hazır bulunur. Tutanak tutulur.
- 06
Karar
3-6 ayŞef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (Yabancılar İdaresi Başkanı). Ret durumunda Rada do Spraw Uchodźców'a (Mülteciler Kurulu) odwołanie.
/ belgeler
Başvuruda yanınızda olması gerekenler
- Kimlik belgeleri (pasaport, kimlik, doğum belgesi)01
- Zulüm kanıtları: fotoğraflar, yaralanmalara dair sağlık raporları, tanık ifadeleri, basın yayınları02
- Parti, dini topluluk veya sosyal grup üyeliği belgeleri (varsa)03
- Ülkenizdeki siyasi durum raporları (Amnesty International, Human Rights Watch, BMMYK)04
- AB'de bulunan aile bireylerine dair belgeler05
- Tıbbi kayıtlar (TSSB, yaralanma vb.)06
- Geri dönüşte risk gösteren diğer her türlü kanıt07
Hizmet bedelimiz
Danışmanlık
Ücretsiz
Gerekçe ve strateji değerlendirmesiEn sık seçilenProsedür yürütme
3.000 PLN'den
Mülakat hazırlığı + temsilRet kararına itiraz
2.500 PLN'den
Rada do Spraw UchodźcówWSA'ya skarga
3.500 PLN'den
Mahkeme aşaması* Uluslararası koruma prosedürü harçtan muaftır. Hukuki danışmanlığımız ücretlidir; maddi imkanı olmayanlar için pomoc prawna z urzędu (devlet adli yardımı) mevcuttur.
Yasal dayanak
- §01Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony (13 Haziran 2003 Yabancılara Koruma Sağlanması Kanunu)
- §021951 Cenevre Mülteci Sözleşmesi
- §032011/95/AB Direktifi (mülteci statüsüne uygunluk)
- §042013/32/AB Direktifi (prosedür)
- §05604/2013 sayılı Dublin III Tüzüğü
/ sorular
Sık sorulan sorular
Tymczasowe Zaświadczenie Tożsamości Cudzoziemca (geçici yabancı kimlik belgesi) prosedür süresince Polonya'daki ikametinizi yasallaştırır, konaklama ve sağlık hizmetine erişim hakkı verir. 6 ay içinde karar gelmemişse - işgücü piyasasına erişim hakkı doğar.
/ Mesaj bırak
Polonya'da koruma gerekiyorsa - bugün başlayalım
Strateji belirler ve başvuruyu 24 saat içinde sunarız. Düzensiz statüde geçen her gün şansları azaltır.